带你了解香港岭南大学翻译研究文学硕士

  随着粤港澳大湾区的建立,越来越多的国内企业开始走出国门,开展涉外业务;同时随着改革开放40周年的一系列政策,也有更多的国外企业走进中国。在业务的交流以及开展中,沟通是必不可缺的,所以很多语言类专业学生受到企业的青睐;也有很多学生研究生阶段专修翻译方向。

  01、专业背景

  国外的翻译,包括港澳地区的翻译,绝大多数侧重翻译的理论和实践,并没有特别强的语种针对性。很多学生留学求学归来,还需要进一步提升中英翻译的能力。为了解决这一问题,岭南大学2019年新开翻译研究文学硕士专业,专注于中英翻译。

  02、Master of Arts in Translation Studies

  随着中国在经济、政治、军事以及科技领域在世界的影响力不断增加,中英翻译的专业人员需求也在上升,以便可以在信息时代获取第一手资料。意识到对专业中英翻译人员需求的扩大,岭南大学新增此翻译研究文学硕士专业。据立思辰留学介绍,此专业是港校中一个侧重中英翻译的硕士课程,以小班授课为特色,同时为每名入读学生配有专业的论文导师,协助学生增强其独立研究能力。入读学生需修读30学分课程达到毕业要求。

  03、课程情况

  此专业为一年授课式研究生,或两年在职研究生。学费120,000港币。

  课程上分为必修课、必选选修课、及选修课

  必修课程:翻译理论-传统与当代、翻译与口译研究方法、中英翻译

  必选选修课:论文、翻译项目

  选修课:高级翻译研究、中国翻译与口译历史、翻译与文化、翻译批评、商业翻译(中译英)、比较语言研究、计算机辅助翻译、新闻翻译(中译英)、法律翻译、文学翻译、流行文化翻译、创意产业翻译

  04、申请要求

  本科学历

  雅思7分/托福94分(如申请学生语言低于要求,学校可能具体情况具体分析)

  需参加面试

免责声明
1、文章部分内容来源于百度等常用搜索引擎,我方非相关内容的原创作者,也不对相关内容享有任何权利 ;部分文章未能与原作者或来源媒体联系若涉及版权问题,请原作者或来源媒体联系我们及时删除;
2、我方重申:所有转载的文章、图片、音频视频文件等资料知识产权归该权利人所有,但因技术能力有限无法查得知识产权来源而无法直接与版权人联系授权事宜,若转载内容可能存在引用不当或版权争议因素,请相关权利方及时通知我们,以便我方迅速删除相关图文内容,避免给双方造成不必要的损失;
3、因文章中文字和图片之间亦无必然联系,仅供读者参考 。未尽事宜请搜索"立思辰留学"关注微信公众号,留言即可。
[带你了解香港岭南大学翻译研究文学硕士] 文章生成时间为:2020-06-04 23:13:34
香港岭南大学(Lingnan University  )
  • 院校名称:香港岭南大学
  • 学校类型:公立大学
  • 建校时间:1999年
  • 学生人数:3000人
  • 院校地址:香港 Tuen Mun, 青山公路岭南段8号
  • 中文介绍:http://school.liuxue360.com/hk/ln/
  • 香港岭南大学于1888年始创于广州,后逐渐发展成为中国南方著名的大学。解放后,内地高等院校进行调整,岭南大学于1967年立足香港。岭南大学肩负着在香港推动博雅教育的...…[详细介绍]

立思辰留学专家答疑 - 让专家主动与你联系!

为了节省您的查找时间,请将您要找的信息填写在表格里,留下您的联系方式并提交,我们的顾问会主动与您联系。

意向国家:
您的姓名:
联系电话:
联系QQ:
咨询问题:
更多

推荐院校