学位证翻译件申请香港城市大学

　　香港城市大学中文文学硕士专业学术性与实用性并重，学员可专修「中国语言及文学」或「专业中文」或「教学中文」；设有必修科及选修科超过三十科，所涵盖之学术领域与学科数目均为香港各院校中文硕士课程之冠，其中不乏本校独有之科目。选修科灵活性极强，除选定之专修外，可从其他专修任选一至三科，以配合个人兴趣及工作所需，具备「副修」概念。(一)中国语言及文学专修修毕本课程后，学员应能：深入探索及评析中国语言、文学与文献之课题；熟知中国语言及文学研究之最新趋势，包括著名学者所作之评论诠释；从不同视域评估中国文学与中国语言之应用；将中国语言及文学之知识以及传意、赏析之能力应用于当世；从事中国语言及文学之学术研究并具备高度之研究才能与技巧。(二)专业中文专修修毕本课程后，学员应能：深入分析中国语言之特质及其如何应用于香港与中国大陆之实务；通过对比及分析香港与中国大陆之专业中文以增强本身之专业中文素养；以专业水平撰写各式专业中文文件，并在中文创意写作、政府及公共行政中文、传媒中文三大范畴中能胜任高层次工作；与不同专业之知名人士及专家商榷专业中文之各种课题。(三)教学中文专修修毕本课程后，学员应能：对中国语言及文学有深入认识；以普通话讲授中文科目；将中国语言及文学之知识应用于不同教育领域；从事与中文教学及中国语文应用之相关研究。

　　香港城市大学中文文学硕士专业申请要求

　　学制1年，学费156000港币年，8月开学，雅思6.5，托福79，六级450

　　香港城市大学中文文学硕士专业课程设置

　　1 汉语基本概念 Essential Concepts in Chinese Language

　　2 中国文化的基本概念 Essential Concepts in Chinese Culture

　　3 中国语言结构 Chinese Linguistic Structures

　　4 粤语语言学 Cantonese Linguistics

　　5 汉学精选读物 Selected Readings in Sinology

　　6 中国文学史哲学名着 Great Works of Chinese Literature， History and Philosophy

　　7 政府和公共行政汉语 Chinese for Government and Public Administration

　　8 政府和公共管理中文专题 Special Topics in Chinese for Government and Public Administration

　　9 商务汉语 Business Chinese

　　10 商务汉语专题 Special Topics in Business Chinese

　　11 媒体中文专题 Special Topics in Chinese for the Media

　　12 中国创意写作专题 Special Topics in Chinese Creative Writing

　　13 中文速写，中国古典散文和诗歌写作研讨会 Writing Workshop in Chinese Couplet， Classical Chinese Prose and Verse

　　14 粤语与普通话的对比研究 Contrastive Studies of Cantonese and Putonghua

　　15 中国语言文学专题 Special Topics in Chinese Language and Literature

　　16 香港文学与文化主题研究 Topic Studies in Hong Kong Literature and Culture

　　17 中国文学的性别视角 Gender Perspective on Chinese Literature

　　18 中国文学与宗教专题 Special Topics in Chinese Literature and Religion

　　19 硕士项目 Master‘s Project

　　20 专业汉语研讨会 Seminar on Chinese for Professional Purposes

　　21 专业汉语前沿话题 Advanced Topics in Chinese for Professional Purposes